る○ぶ買いました！
ちょっと今回、ミスが多すぎない？あれ！
いくらなんでもあれはひどいよ！
初めてバリに行く人が、あれを買ったなら、かわいそうだよ！
みんなで間違い探ししたいよね！

yukkysann,
バリサニスイートわかった？あそこにはね、ジャヤカルタがあるんだよ！
それに新しいシェラトンもできるんだよ！
でも、いつまで待ったら出来るんだろう？（笑）

きんたさん私も昨日買いました！
まだまだチラ見なのですが、色んなホテルの写真を見ては
ウットリしております。

なるとさ〜ん見ていらっしゃいます？(^_^)
そのる○ぶにカフェワヤンのお母さんのクッキングスクールが
載っているんです。
生徒さんに日本人が多いのですが、そのなかになるとさんが
写ってたりしますぅ？（以前お手伝いしたと言っていたので）
イブワヤンの笑顔ってホントにキュートですね♪

きんたさん、お怒りごもっとも。

私としては毎年新しい号が出るのを楽しみにしているくらいこのヴィジュアルなガイドブックのファンなのです。
掲載されている物件は全てが写真つきで、あまり目立たないような店も毎号必ず紹介してあってパラパラとめくるだけでも結構楽しめます。
甘栗さん同様いろいろなホテルの写真も嬉しいです。

でも、地図関係の間違いはいただけませんね。
バリの全体図では地名のミスがありますしサヌールの地図ではラディソン・バリが２軒あります。
南のは「Raddin」です。

また「こだわりのレストラン〜」の「LotusPond」を「LotusPound」（大きな字！）や「pasar」を「pasaar」、ワインの「HATTEN」を「HATTAN]など気になる点は他にも多々ありますがあまり実害はないので笑って済ませることができると思います。
締め切りの関係でしょうか、現在閉店してしまった店が載っているのも仕方ないですね。

でも、素人の私なんぞに指摘されることのないように、とファンとして一言。
　　　　　　　がんばれ、「る○ぶ」！！

最近、本屋でる○ぶ見かけないからそろそろ新刊出るのかな〜って思ってたんですよ。
せっかくなら新しいのを買おうと思って狙ってたのに、そんなに間違いが多いと聞くと・・・
どうしようかな〜？

きんたさん、おかえりなさい。
疲れはとれましたか？
私はバンコクに行ったとき、帰国した日の午後から仕事に行ったので大変でした。
機内で2時間しか寝てないのに、夜10時まで仕事して次の日寝坊しちゃいました・・・
でも、バリ旅行のときも同じパターンになりそうなのです。
そこまでして行かなくても・・とも思いますが、バリのために
仕事してるようなものだからがんばろうっと。
また、いろいろなお話楽しみにしてま〜す。

る○ぶ、明日見に行ってみよう！

まだ　シェラトンレギャン載っているのね。こうなったら、是非
建ててください。この情報に何年踊らされたことやら。

でも　る○ぶ　バックナンバー捨てられません。１０年前のなんか
もう　レアもんですよね。

こんばんわ、みなさん、きんたさんおかえりなさい＆お疲れ様です。

実は、私、あのマップ見て、シェラトンに電話しちゃったことあるんですよお。

でも、間違いって、程度の差はあれる○ぶに限らない。某ガイドブックなんて”地球の迷い方”（！？）なんて話も聞くしい。
お店の営業時間や電話番号なんかも要注意ですよねえ。結構変わっていたり、間違っていても気がつかないものだから。この点に関しては、おみせの広告やチラシが一番信用できる！結局、一冊だけのガイドブックに頼るなってことになっちゃうわけだけど。

きんたさん、こうなったら、真っ赤に校正したる○ぶを編集部に送ってあげよう。きっと感謝されるよお。

カフェワヤンでクッキングスクールがあるっていうのは、私も見て、収穫でした！楽しそうですよねえ。え？どれがなるとさん・(^0^;)。ちなみに、私もシェラトンに電話した一人です・・・(^0^;)。

ひまわりさん＞まあ、編集者のせいもありますが、それだけでなく、実際バリ島は、お店などの移り変わりが激しいので、電話番号等の情報も古くなったりします。例えば、スミニャックにあるアグン・ビレッジというホテルは、ホテルの名前も中身も、ホテル自体は、なんら変わっていないのに、数年前突然電話番号とファックス番号が変更になりました。makiさんが書いてくださっているように、現地の情報誌を頼ったり、どうしてもいきたい店があるときには、泊まっているホテルスタッフに電話番号を確認してもらったりなどするとよいですね。旅行は、一に確認、二に確認だと、私は思っています(^0^;)。

皆さん、こんにちは。
２、３日ご無沙汰すると、読むのが大変ですねえ。

＜CHARさん、「る○ぶ」の間違いを指摘するのは「性格が○い」のではなく、よく気がつく○○な性格だと思います。
私も、また見つけちゃったあ。（笑）

「マンディラ」が写真入りで紹介されているのは良いのですが、地図では「アラム・クルクル」の近くにお引越し。これ、ちょっとひどいですよね。ちょっとしたスペルの間違いぐらいは、ご愛嬌で許せるとしても・・・・

　ひどいといえば、去年の号で「ニルヴァナ」ってお店を「レザーのオーダーをするならここ！」と大きく取り上げていたのをご存知ですか？私探したんですよ。「る○ぶ」の地図では「コピ・ポット」の隣あたりなんだけれど、影も形もない・・・・初めての夜のレギャン通りで困ってしまって、昨年のバリ行きの目的のひとつはレザーのオーダーをすることだったので、くやしくて「おのれ、る○ぶ」という感じ。いくらバリとはいえ、あれだけ大きく紹介しておいて、行ってみたら店がないとは酷過ぎる・・・・「帰国したら、怒りの投書をせねば」と汗をふきふき考えたのでした。

その「ニルヴァナ」、最新号の地図にも、まだ載っているので、皆さん気をつけてください。それから、どこかに本当に存在するなら、教えてください。

　「怒りの投書」は、どうしたかというと・・・・
もうレザーはあきらめて、ベモ・コーナーで子供服なぞ買っていたら、別の店を偶然発見してオーダーしちゃったので・・・「ま、いいかな」と・・・（笑）。でも、本当に投書した方が良かったかもね。

皆様、今晩は〜！！
自分もこのスレッドを読んで本屋に直行して買って来ました。
甘栗さんが言っていたカフェ・ワヤンのクッキング・スクールの写真を
見てビックリしました。ワヤンおばさんと一緒に写っていた女性ですが
特に左側の方は以前にファミリー・ゲスト・ハウスで泊まっていた時に
色々と現地情報を教えて頂いた方にそっくりです。ファミリー・ゲスト
ハウスに滞在していた当時女性はすべて美人揃いでしたので特に印象が
良かったんですよ。もしかして、なるとさんは・・・。

甘栗さん、今回はホテルが少ないですね！
それに目新しいところがないよ！
代わりに、ホテル以外の情報がい〜〜ぱい！

CHAR さん、あれ見て、バリサニ・スイートを選んだ人がいたらかわいそうだと思いませんか？
せめて、旅行会社の人が予約時に注意をしてあげてほしい・・
でも、旅行会社の社員自身が本を信じるんだろうな？

ひまわりさん、まだ疲れています！
それにしても、ひまわりさんは随分ハードなことをしましたね。でも、もうしませんよね！（笑）
バリの為に仕事をしてるようなものだから・・
良いこと言うね！・・・頑張ろう！

つくさん、お互い踊らされっぱなしですよね！（笑）
１０年前のる○ぶか・・・探してみよう！

makiさん、ただいま！
自分もシェラトンに電話しました。（笑）
でも、ガイドブックって、自分で調べないで、他の本なんかの情報を真似してるような・・・
だから、同じ間違いは伝染する・・・
感謝されるかな？よけいな仕事増やすな！って、言われないかな？

じゅんこさん、いくつかの怒りはバリに行ってしまえば、怒りじゃなくなるんですよね！

ikuyaさんまで、買いに走らせたか・・・
カフェワヤンの、クッキングは興味ありますね。でも、人気が出そうだな！
なるとさんは・・・・。

きんたさん、

そんな心配いらないよお、こういった間違いは随時出版社側でもチェックしてるんです。しかも、ムックとはいえる○ぶは再版も重ねてるみたいだから、今いってあげれば次の版、重ねるときに訂正がまにあうかもしれないし。
多分、少なからず、プロダクションに委託してるんでしょうね。そうするとどうしても、コストとかからんでくるから全てが生の情報ってわけにはいかないんでしょう。

実は私も昔、スキー場の宿泊マップを作ってたことがあるんです。そうすると、前のマップに新しい更新情報を加筆していくので、間違いに気がつかないと大幅な紙面構成の変更がない限り、いつまでもそのまんまになっちゃうんです。（る○ぶもそうみたい）

どういった情報を読者がほしいと思っているか、重要かとかもすっごく知りたがっているはずだから、感謝こそすれ怒ることなんてありえないよ。

皆様、あんまり楽しそうなので「る○ぶ」昨日買ってみました！
でも間違いは、地名に弱い＆方向音痴の私にはこのスレッドと照合しないとわかりませんでした！！
きんたさん＞The Legianの部屋からTHE Club に変更しようとしたらほぼ満室とのこと。みなさん情報はやい．．．

makiさん、そうですね！
もし、情報が正しくなれば、結局私たちにとっても、良いことですからね！
みんなの間違いさがし情報が集まったら、まとめて報告しましょうか？

うーたんさん、レギャンはもうそんなに、人気ですか？
７月に行く人も、なかなか予約が出来ないようですよ！

る○ぶが話題になっているので・ここで盛り上がっているので
（間違い探しで）来週夫が日本へ出張なので買ってきてもらうよう
頼みましたぁ〜。でも、ホテルの情報が少ないのですね・・・。
ホテル以外の情報がいっぱいって、レストラン・ショップが多く
掲載されているってことでしょうか？？？まっ、来週末まで待つ
こととしよう。でも、早く見たいのです・・・。

皆さん流石ですね〜
ちょっとのあいだ、間違い探しで楽しめるかも〜

きんたさん＞ありがとうございます！無事に発見いたしましたよ。

真っ赤に校正して送るって、もしかしたら大変な作業ですね！
本を一冊送ってくれたら、やるのにな〜〜〜〜
でも、かなり大変な作業だ！だから、やらないのかな？
前回と同じ間違いを全く訂正してないからな・・・

yamaさん、いままでホテル選びがメインだったのに、ホテルが一番後ろにきてるんですよ。
そうしたほうが、記事をすべて読むからかな？
アクティビティやエステ、買い物・・・バリの楽しみ方もずいぶん変わってきました。
でも、最後はやっぱり、気に入ったホテルでのんびり・・・になるはずなんだけど！
それだけ、これから初めてバリに行く人が増えるといういことだろうな！
yukkyさん、見つけましたね。
バリサニ・スイートはクロボカンにあって、街からはかなり離れてるんですよ。
あの本は、ホテルの場所違い（地図）が、多いです。

すごい！！これだけ「る○ぶ」で盛り上がるなんて・・・。
そう言えば初めてバリへ来るときに買いました。それ以来ご無沙汰です。あの時載っていたお店などまだあるのでしょうか？？
でも、なかなか見てて面白いですよね。国内で知らないところへ行くときは買ってます。

そう言えば「マップル」の取材がジワであったときに取材の人といろいろ話しました。なかなか大変みたいですね。
私にもいいところあれば教えて！なんて聞いておられましたもんね。

え、そうなんですか？カフェワヤンのクッキングスクール載っているのですね。ふふふ。私も何度か行きました。通訳なんて言いながらあとでご馳走になるのが目的で（笑）・・・。
だいたい下手なインドネシア語なんですもんね。
で、日本人が写っていたんですか？でも、私ではないですね！（きっぱり）取材はきてなかったですもん。

ikuyaさん、お久しぶりですね。
約束通りカフェ・ワヤンのヴィラ行ってきましたよ。で、今も泊まっています。写真も撮りました。なかなかです。来年オープンなのでオープン時にオープン価格で泊まられてどうですか？
まだ誰もブッキングしていませんからね。

こんにちは！
バリ未体験（８月にいきます！）のとこなっつです。

＞初めてバリに行く人が、あれを買ったなら、かわいそうだよ！

ときんたさんが書いたのに買ってしまいました・・る○ぶ。
泊まる予定のホテル（バリ・マンディラ・ホテル＆スパ）　←これってバリ・マンディラって
書いてあったやつと同じでしょうか？！
が写真付で載っている・・というお話だったので・・。

今みなさんの間違い探しを
る○ぶに赤ペンで書き込んでます！
かえっていいお勉強になるかも？！と思っています！


＞「マンディラ」が写真入りで紹介されているのは良いのですが、地図では「アラム・クルクル」の近くにお引越し。これ、ちょっとひどいですよね。ちょっとしたスペルの間違いぐらいは、ご愛嬌で許せるとしても・・・・

↑え？！これ違うんですか？！（；；）
マンディラホテルが載っているガイドブックがなかったので
あ〜ここなんだ〜・・って思ってしまっていたのですが・・
実際はどこら辺なのでしょう？ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください！！

　とこなっつさん、初めまして。
「マンディラ」はですね、実際はもっと北、「バリ・パドマ」の道路を隔てた南側にあるんですよ。実は私もまだ泊ったことがないのですが、このサイトでとても評判が良くて、リピターも多いようです。プールが素敵で、レストランから海に沈む夕日が眺められるそうです。お値段の割りには（失礼！）とても良いホテルらしいので、私も次の候補のひとつに考えているところ・・・あ、きんたさんが今度また見学してきたんですよね？

なるとさん、今どこですか？もしかして、マレー鉄道の中？！

じゅんこさん！こんにちは〜
お返事ありがとうございます！
バリ・パドマの南側ですね・・
今日帰ったらまた赤ペンでる○ぶを修正しておきます！
マンディラホテル。ランク的には下から２コ目なので
（５〜６段階中）全く期待せず（格安旅行だったし）
申し込んだのですがここのサイトで評判がよいので
私も楽しみにしています！！！
８月ですが泊まったらまた感想かきますね！
きんたさんの見学の感想等もきかせてほしいです！

なるとさん、今晩は〜!!　お久しぶりですね。
すみません。どうやら勘違いの様でした。お騒がせしました。
その方も結構ウブドに詳しい女性で、ケイコ・マンダラさんの事や
当時同時多発テロについて、色々お話して頂いたのです。
カフェ・ワヤンのヴィラ良いですね〜！！是非泊まりたいです。
イブ・ワヤンですが以前ディナーに招待された事がありまして、
ラカ・レケで腹一杯食った事があります。(笑) 前回はご馳走して頂い
たお礼にイタリア製のモス・グリーンの水玉模様のエプロン・セット
をプレゼントしたのですが、使ってもらっているのかな?
こんな事なるとさんに聞いてもしょうがないですね? (笑)

なるとさんにお聞きしたい事が山ほどあるのですが、別のスレッドの
時にでも質問させて頂きますね。では!!

じゅんこさん、マンディラの説明ありがとうございました。
とこなっつさん、マンディラのランクは下の方ですね！
でもね、日本の旅行会社のホテルのランクの付け方っておかしいんですよ。
ホテルの設備やサービスが基準じゃないんです。ただ単に、宿泊料の高さでランク決めをしています。
マンディラは実際のランクはそんな下じゃないですよ！安心してくださいね！
マンディラのスパも良さそうでしたよ。
ランクはその逆もあるので注意ですよ！

↑きんたさん。
遅くなりましたがお帰りなさい。お疲れ様です。
マンディラのスパ！
どなたも「感」を書かれていなかったので
とても知りたかったです。
そうですか〜〜。よさそうでしたか〜。
る○ぶ見たところ料金も手ごろだったので試してみますっ！

ランクが低い　＝　安く泊まれる（でもいいホテル）で
私のような貧乏旅行者にはありがたいホテルです〜！！

とこなっつさん、マンディラのスパも見学して写真撮ってきたんですよ。
雰囲気良かったよ！
それに、マンディラは屋上プールと芝生のプールがあって、おまけにジャグジーまであるんですよ。
ここであんまり良いと言ったら、日本人だらけになって困るけど・・

きんたさん。
スパ写真そのうちＨＰにアップされますか〜？！
すっごく楽しみに待っていますのでよろしくお願いします！！

そうですね〜・・あんまりいいいいって言って
日本人増えちゃったら・・・値上がりとかしちゃったりして
もう泊まれなくなっちゃったらかなしぃなあ・・。

庶民の味方（？）のホテルでいてほしいですねっ！