バリで購入した家具を日本で受け取る際の手続きは?
[5163] 家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:ななお
投稿日:2004/11/28(Sun) 23:30
きんたさん、マーニさん、皆さん、こんばんは。 初バリ前の8月頃にバトゥールのサイクリングツアーについて質問させて頂いた、ななおと申します。 お蔭様で9月に楽しい初バリ旅行を満喫することが出来ました。 案ずるより産むが易し、でした(特にバリ滞在3日目を過ぎると 何でもそう思うようになってしまう...)。 で、何とかなるさーと思いながら、とうとう最終日には家具まで 買ってしまったのですが、船便の手続きについて実は心配になって 来たことがあって、質問させて頂きました。 滞在先のホテルのソファがスゴく使い心地が良かったので、 殆ど 同じものを作ってくれる所を見つけて(と言うと大変そうですが ホテルの真向かいの工房です)、我が家のサイズに合わせて色や大きさを 変えてもらって、イージーオーダーのような感じになりました。 そこの工房は、日本のインテリアショップとも提携しているようで 日本へのシッピングはいつもしているから大丈夫だよ、1週間以内に 送るから心配しなくていいよと言ってくれたので(まあ、1週間= 1ヶ月と思ったほうが良いかな、とはさすがに思いましたが)、 CargoCompanyへの引渡しを立ち会わずに代金を払って帰国しました。 で、日本での諸手続き等を、こちらの掲示板の過去ログの検索などで 色々調べて(本当に参考になりました、ありがとうございました) 1つ判らない事がありまして。 日本の港に到着すると連絡があって、自力で通関・引取りをしたり 委託で自宅まで配送してもらうなどするルートは判って来たのですが、 港に到着した旨の連絡は、どのように来るのでしょうか? 共稼ぎで夫婦二人とも平日は留守なので、工房では連絡先に念のため、 私の携帯の番号も置いていったのですが、電話で来るのか郵便で 通知が来るのか...もし、自宅宛に電話が来ていたら、逃してしまって いる可能性もあるんじゃないかと思いまして。まさか、実はもう 横浜港に到着していて、バリからのカビ君や虫たち一緒にずーっと 保管料が延々と増殖していたらどうしよう...と言う夢までみて しまいました。ソファの出来上がりがバリタイム的に遅くなるのは 全然気にならないのですが、変なトコロで気を揉んでいます
変な質問ですみません。ご存知の方いらっしゃったら是非そこら辺の 手続きやタイムスケジュールを教えて頂けるとありがたいです。 因みに、今回は通関・引取りを自分達でしてみようかと思っています。
本当は、滞在先のホテルのことも、この家具工房のことも是非 お知らせ したくて、帰国してすぐに投稿しようと思っていたのですが、 10日間も休暇を取った(でも溜まりまくった代休ですが)腹いせか、 帰った途端に鬼のように仕事が待っていて、なかなか上手く書く為の まとまった時間が取れません。 仲良くなったホテルの人や、自転車ツアーで同行したオーストラリア人 からもメールが来ているのですが、短いメールしか書けないのも 辛いです。 でも、本当に人と喋るのがこんなに楽しいと思った旅行はありませんでした。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:ななお
投稿日:2004/11/29(Mon) 01:05
す、すみません!長過ぎて読み辛くなってしまいました。 要は、「港に到着した旨の連絡は、電話なのか文書で郵送なのか、 どのように来るのでしょうか?」と言う事です。 時間のある時に、ゆっくり考えて書かないと駄目ですね。 本当に申し訳ありません。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:きんた
投稿日:2004/11/29(Mon) 13:00
ななおさん、こんにちは。
以前、船便で大きな段ボールを送ったことがあります。 到着したことを知らせるハガキが来て、それを持参して引き取りました。 電話だと、引換証とかなにも無いわけですから、ハガキや封書などの書面で知らせが来るはずです。
間違っていたら、だれか指摘してね!
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:ななお
投稿日:2004/11/29(Mon) 22:42
きんたさん、ありがとうございます。 そうですね、やっぱり文書で来るんですよね。ちょっとホッとしました。 バリでの製作からシッピングまでの工程は多分ゆっくりなんだろうなと 最初からティダアパアパな気持ちでいたのですが、港に着いてからは 日本モードで考えないといけないので、すっかり慌ててしまいました。
滞在先ホテルの目の前で、ホテルで使っている家具を作っているので 最初はてっきりそこのホテルの家具を請け負っている工房なのかと 思って、ホテルの人に聞いてみたら違うとの事。 目の前で堂々と真似して作っているのにもびっくりしましたが、 ホテルの人も「良く観察してますよね。器用なモンですね〜」と 感心している位であっけらかんとしているのには、拍子抜けしましたが、 でも、それがバリの良い所なんですね。 旦那がバリっ腹で寝込んだのでアクションを起こしたのが出発前日で 家具を買うには余りに時間が少なかったのに、工房のオーナーの イタリア人オヤジも、バリ人の若い大工(?)も、一生懸命応対して くれました。 「コーヒーでも飲んで、ソファのデザインを考えよう」と誘ってくれたのを 時間の無さとお腹の具合で断ってしまったのが悔やまれました。 また、長々とスミマセン。とても嬉しい思い出だったもので。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:うーたん
投稿日:2004/11/30(Tue) 23:38
ななおさんはじめまして! えっと...2年半も前の事になってしまいかな〜り曖昧なのですが国際メール便のようなものが来たと思います。(その封筒が2重になっていたのですが、かっこ良かったので内側のきれいな方を取っておいて仕事の資料入れに使っていた記憶が、笑) きんたさんと同じくまちがっていたら誰か訂正してください(笑)
ソファをオーダーされたとの事、到着楽しみですね!! 到着後は木枠を解体したりと大変でしたがまた今テーブルをオーダーしたくてうずうずしています(苦笑) 私も是非次回はのんびりコーヒーでも飲みながらデザインをオーダーしたいものです〜。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:ななお
投稿日:2004/12/01(Wed) 01:19
うーたんさん、こんばんは&初めまして m(_ _)m 2年前のうーたんさんのスレッド、しっかりプリントアウトして アンダーラインまでして参考にさせて頂いてます。 特に「旦那様にも午後から休んでもらう」は要チェックですvv。 そうか、そんなカッコいい通知が来るんですね。私は早速 アルバム行きかも知れません。ありがとうございました。
テーブル!そうなんです、テーブルも欲しかったんですが、 取り敢えず今回は最初なのでソファだけにしてしまいましたが、 Vittorio(家具工房のイタリア親父)は、テーブルもベッドも オーディオ用のキャビネットも、好きなようにデザインして 作ってあげるよ、と言ってました。 ほら、あそこの(と言って、道向かいの滞在先ホテルを指差す) デイベッドも作ってあげるよ、好きな色に塗ってあげるよ、 と言われましたが、さすがにあそこのデイベッドを置ける様な 広さの場所はありません。でも、そう言われるとわくわくしちゃいました。 大体、値段が恐ろしく安いし、まとめて色々買えば木製家具は 小さく梱包できるようなので日本までのShippinng Chargeは それ程大きくないような気がしました。 結局は、日本に着いてから先が大変なんですね...。 私も、今度こそ、コピを片手にのんびり時間をかけてオーダー したいです。殆どVittorioの昔話になりそうですが。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:うーたん
投稿日:2004/12/03(Fri) 13:35
ななおさん、ありがとうございます〜。過去ログプリントしてくださったんですね!少しでもお役にたててうれしいです。
そうですね、やはり日本に入ってからが大変ですね〜。 もしご自分で取りに行かれるのでしたら清掃局の予約もされておいた方がいいですね(⌒-⌒) 木枠を解体したら大量にゴミになるのでそのまま持って行ったほうが置き場所に困らずにすみますので〜。
[5163へのレス] Re:家具の購入にトライしたのですが、
投稿者:ななお
投稿日:2004/12/05(Sun) 00:19
清掃局!分りました、調べておきます。 今回は、そのソファだけなので(それだけでも結構大きいと覚悟してたのですが)、 1㎥で済みました。工房のオーナーは背もたれや脚の部分などバラバラで送るから こうやって自分で組み立てるんだよと何度も説明してくれたので、 その話から考えると、それほど大きい梱包じゃないのかなとあなどって いるのですが...。
そろそろ2ヶ月経つので(音沙汰なし)、工房にプッシュしてみようかな と思ってます。ちょっとのんびり構えすぎでしょうか?
|