クバヤをゲットするには
[3200] クバヤをゲットするには
投稿者:チェリー
投稿日:2004/09/18(Sat) 09:58
みなさま、こんにちは。初めて投稿させていただきます。 CIB信者暦2年のチェリーと申します。
たいていのことはこちらでありがたく勉強させていただいてますが、どうにも悩ましい問題が出てきまして。 1月(先のことでスミマセン)にチェンダナ3泊、マンギス3泊の予定なんですが、4度目のバリにしてなんとかマイクバヤを手に入れたくなりました。
で、考えているのは、 1.A○A?に頼む 2.チェンダナ従業員の女性に紹介してもらう(英orイネ語必要?) 3.適当な店を自分で歩いて探す 4.バリ○ートさんのクバヤオーダーツアー 確実に手に入れられるようですが、ツアー代1万円・・・ 5.スミニャックのブティック ○ナさんに頼む 今回の日程でそのためだけに足を運ぶのはどうかと・・・ 6.できなきゃ次回に、とお気楽に考える
ウブド滞在中にゲットできるなら、特急料金を払ってもいいかなとも思っています。
皆様のお知恵を拝借できましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:あさむ
投稿日:2004/09/18(Sat) 10:24
チェリーさんはじめまして。 私は過去に市場のお仕立て屋さんで作ってもらいました。仕上がりは3日間位だと思ったな〜。頼めば特急も可かもしれません。 A○A?さんも市場も料金に大して差はないです。どちらも生地は持ち込みなので、日程、日本語が通じる事、2日間で出来る事を考えたらA○A?さんのがいいかもですね。
サイズや気に入ったデザインがあれば既製品でも良いかも?
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:きんた
投稿日:2004/09/18(Sat) 12:47
チェリーさん、こんにちは。
クバヤって、バリで買うと(作ると)安いけれど、 作るにあたっていろいろ難しいこともあるそうなんですね。 色や柄にしても、あわてて下手な物を作るよりも良い物(自分が納得した物)を作ってほしいです。 日本で既製服を買うときだって、かなり選びますよね?クバヤも同じだと思います。
僕の意見としては、今回絶対の作ることを前提にして、 ツアーを頼んだり、高いショップに頼んだりせず、 良い物があったら・・・くらいのつもりで、またチェンダナのスタッフはじめ 誰かに、相談しながら、良い物が今回の旅行中に出来そうなら作る。 間に合わなければ、今回はクバヤ調査旅行にして、次回良い物をつくる。 そんな気持ちの方がいいかもしれません。
せっかくクバヤを作ってもあわてて作って(何も知らないで作って)、 実際に着れないようなクバヤを作ってしまう日本人が多いと聞きましたので、こんなレスになりました!
あさむさん、既製のクバヤもあるんですね? 初めの一着は(何着もあっても仕方ない物かもしれませんが)、既製にしてもいいかもしれませんね!
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:チェリー
投稿日:2004/09/18(Sat) 17:41
あさむさん、きんたさん、こんにちは。 早速ありがとうございます。
おっしゃる通り、今回はリサーチの旅として、 作れたらラッキ〜 と考えることにします。
ちなみに欲しかったのは、 レーシーでせくし〜なスンダスタイルで白orベージュに金糸の刺繍のクバヤ。 ついでにダンナ、娘用にも1式あるといいかなぁ。 でもはたして着る機会はあるのだろうか?・・・ないかも・・・
と、ますます悩めるチェリーでした。
ありがとうございました。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:ベカシ
投稿日:2004/09/18(Sat) 20:45
チェリーさん、こんにちは 私も最近仕立ててもらいました。 私は、デンパサールのジャランスラウェシで生地屋を購入して、ジンバランの仕立て屋さんで仕立ててもらいました。
下記は私の感想です。 こだわるなら、スラウェシ通りに行くことをお勧めします。 両側数百メートル生地屋さんが立ち並びます。 私は、どうしてもインド人が経営している少々派手目なお店ばかり目に付いて立ち寄っていました。 クバヤ用生地は、韓国製、フランス製、インド製が中心、 サロン用生地は、インド製やインドネシア製が中心でした。 韓国製生地は、主に花柄のシースルー生地が多く値段も安かったです。 フランス製生地も花柄シースルー、値段は韓国製より高め。 インド製生地はりオーガンジー調、値段は高め、きっとチェリーさんのスンダスタイルに近いかもしれません。 私はここで、インド製のクバヤ・サロン生地を購入しました。 ジャランスラウェシでは、道端にいるおばちゃん達が日本人を見かけると、「口利きをする」と言い、ずっと後を付いてきます。 これには興ざめしたので、チェリーさん、もし慣れていないのならドライバーさんやガイドさんなどを付けてボディーガードになってもらった方がいいですよ。 仕立屋さんは、ウブドにもあると思うのでホテル従業員さんに紹介してもらってはいかがでしょうか? クバヤ・サロンにもいろいろな形があるので、イメージしている形の雑誌切抜きや写真などを持参したほうがいいですよ。 クバヤなら、胸元の開いたものや詰まったもの、袖口は細くなっているもの、開いていているもの。 サロンなら、脇にスリットがあるもの、中心にプリーツを入れているもの、巻きスカート調など。 ちなみに仕立屋さんでも、種類は多くありませんが生地を販売していると思います。私も、仕立て屋さんで更にクバヤ生地を購入して、クバヤは2着、サロンは1着、合計3着を約24時間で仕立ててもらいました。 受け取りに行く際は、一度試着してお直しが必要かどうか確認してくださいね。 素敵なクバヤが出来上がりますように。頑張ってくださいね。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:ベカシ
投稿日:2004/09/18(Sat) 20:49
チェリーさん、こんにちは 私は、最近デンパサールのジャランスラウェシで生地を購入して、ジンバランの仕立て屋さんで仕立ててもらいました。
下記は私の感想です。 こだわるなら、スラウェシ通りに行くことをお勧めします。 両側数百メートル生地屋さんが立ち並びます。 私は、どうしてもインド人が経営している少々派手目なお店ばかり目に付いて立ち寄っていました。 クバヤ用生地は、韓国製、フランス製、インド製が中心、 サロン用生地は、インド製やインドネシア製が中心でした。 韓国製生地は、主に花柄のシースルー生地が多く値段も安かったです。 フランス製生地も花柄シースルー、値段は韓国製より高め。 インド製生地はりオーガンジー調、値段は高め、きっとチェリーさんのスンダスタイルに近いかもしれません。 私はここで、インド製のクバヤ・サロン生地を購入しました。 ジャランスラウェシでは、道端にいるおばちゃん達が日本人を見かけると、「口利きをする」と言い、ずっと後を付いてきます。 これには興ざめしたので、チェリーさん、もし慣れていないのならドライバーさんやガイドさんなどを付けてボディーガードになってもらった方がいいですよ。 仕立屋さんは、ウブドにもあると思うのでホテル従業員さんに紹介してもらってはいかがでしょうか? クバヤ・サロンにもいろいろな形があるので、イメージしている形の雑誌切抜きや写真などを持参したほうがいいですよ。 クバヤなら、胸元の開いたものや詰まったもの、袖口は細くなっているもの、開いていているもの。 サロンなら、脇にスリットがあるもの、中心にプリーツを入れているもの、巻きスカート調など。 ちなみに仕立屋さんでも、種類は多くありませんが生地を販売していると思います。私も、仕立て屋さんで更にクバヤ生地を購入して、クバヤは2着、サロンは1着、合計3着を約24時間で仕立ててもらいました。 受け取りに行く際は、一度試着してお直しが必要かどうか確認してくださいね。 素敵なクバヤが出来上がりますように。頑張ってくださいね。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:チェリー
投稿日:2004/09/18(Sat) 21:25
ベカシさん、こんにちは。
貴重なお話をありがとうございます。 ジャランスラウェシでの生地屋さん巡り、どんなに楽しいことでしょう! あぁ、でも私には夫が、そして娘がいる身・・・ しかも彼らは買い物よりプール、海、動物園が好き。 別行動したらブーイングの嵐か??
今回はウブドでリサーチですが、 次回は買い物好きのお友達とこれたらいいなぁと。 希望的観測ですが。
ではでは、ありがとうございました。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:らっこ
投稿日:2004/09/19(Sun) 14:54
こんにちは! 以前は”どり”というHNを使ってましたが、都合により らっこに変更しました。
Myクバヤ、既製品も売ってますが、なかなか体に フィットしないものが多いので、やはりオーダーを おすすめします。 ウブド内を歩いていると、店先にミシンがあって 頼めばオーダーを受け付けている店が何件かあります。 わたしは、ハノマン通りの店で何度か作っています。 JLウブドラヤから南下していってJLデヴィシタまで行かない 左側の店で、店先でおばちゃんがミシンを踏んでいます。 (ゴメンナサイ!店の名前がわかりません) 一日で完成可能です。 採寸をしてくれて、丈を長くとか、腕まわりをゆるくとか 細かいことも聞いてくれます。 値段も縫製のみで30000RPでした。(3年前なので、 今は値上がりしているかもしれません。) 生地は、ウブドのマーケット内にも多少ありますが、 タガス村のマサーズ(デパート?スーパー?) の2階にたくさんありました。 男性用のサファリの生地もありました。
また、余談ですが、クバヤの下に着る下着を隠す、 クバヤと同色のアンダークバヤ?の購入もぜひ おすすめします。伸縮性の生地で出来ていて筒状に 縫ってあります。最近では、ファスナー付きのもの も出ています。こちらについては、わたしは昨年、 既製品のものを購入したので、オーダー可能なのか どうかわかりません。
また、クバヤも流行があり、やはり地元の人が詳しいことを 知っているのでホテルのお姉さんに訊いてみるのが良いと思います。
良いクバヤが出来るといいですね!
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:チェリー
投稿日:2004/09/19(Sun) 16:55
らっこさん、こんにちは〜
目印は「ミシン」ですね!探ってみます。 それにしても1日で完成だなんてツワモノですね。 現地の言葉が話せるとか交渉術とかも重要なのかな。
アンダークバヤは、 この夏のバーゲンでカップつきキャミを何色か購入して(タンスではなく)スーツケースに入れてます。 着ていてとっても楽なんですよね。 (話それますが、結核検診のときにも便利なんですよ) でもホンモノのアンダークバヤもほしくなるかも。
ちなみに、クバヤはどんなときにお召しになりますか? 祭礼にあわせて、何色かお作りですか?
サロンならホテルでも街歩きでも巻いてましたが、クバヤはTPO大事ですよね? やっぱ、作ったらお祭りにいくべし、かしら。
まずはホテルスタッフに相談してみま〜す。
ありがとうございました。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:どり改めらっこ
投稿日:2004/09/20(Mon) 20:23
わたしはインドネシア語も英語もマトモに話せません;; 持参した生地をおばちゃんにみせて「クバヤ〜!」と言ったら わかってもらえたみたいであとは身振り手振りでなんとか(汗;)
バリの人たちはクバヤを着るとき、結婚式のドレスの下に 着るようなブラ付きの締め付けるコルセットのような下着 を着ます。スタイルを気にしているのかな? 数年前まではこの下着の上に直接クバヤを着ていましたが、 最近は見た目も気にしているのかこの下着を隠す アンダークバヤ?なるものが出現。 クバヤと同色のものが主流のようです。ファスナー付きでも 30000RPくらいなので、高いものではないので購入しては! ただ、下着、アンダークバヤ、クバヤと3枚重ね着に なるので、見た目以上にバリで着ると暑いです;
クバヤは、お祭りやウパチャラなどに突然に参加する ことになったりするので、いつも持参しています。 TPOはあまり考えたことないけど、紺や黒、茶色など はお葬式用だと思います。 バリで着るなら、バリの明るい太陽に映えるような 明るい色がおすすめ。
どうせ作るなら、サロンやスレンダンとのコーディネート も考えて、とっておきのクバヤを揃えてしまいましょう!
[3200へのレス] 便乗質問ですみません。
投稿者:milk
投稿日:2004/09/21(Tue) 23:16
チェリーさん初めまして、みなさまこんばんは。 私もチェリーさんと同じくクバヤを作りたいと思っているものです。 (木花咲耶さん・・その節はアドバイスありがとうございました!)
前回のバリでスラウェシまでは行ったのですが、 変なガイドおばちゃんに疲れて、ろくに見もせず、帰ってきてしまいました。 次回にリベンジ!!と思い、いろいろ調べている最中です。
そして・・・便乗質問で申し訳ないのですが・・ 皆様、クバヤを着た時の靴?サンダル?は どのようなものを履いていらっしゃるんですか?
ホテルのスタッフがクバヤを貸してくれて、結婚式に出席した事があるのですが、 その時は急だったこともあり、全く不似合いなサンダルでした。
その後、バリの人の足元に注意して見ているのですが、チラッとしか見えなくて・・。 ビーチサンダルの人もいたのですが、母はちょっとヒールのある方がきれいだ!と言うし、 でも私はバリのがたがた道でヒール????と思うし。。。 教えていただければうれしいです!
チェリーさん、素敵なクバヤができたら報告してくださいね! 楽しみにしています!
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:チェリー
投稿日:2004/09/22(Wed) 10:44
らっこさん、そうだったんですかぁ。 なんか勇気が湧いてきました。ありがとうございます。 お葬式にも結婚式にもお祭にも着ていくには、黒系、黄色系、その他の色、と揃えたいですが予算と時間とおばちゃんと相談ですね。
milkさん、こんにちは。 アチコチ調べてみましたが、正装の足元はサンダルらしいです。 ワタクシの場合、旅の履物は2つ準備します。 ヒールのあるサンダルは歩き易いように足首をヒモでとめるタイプです。 それとお気楽ビーチサンダル。 荷物になるのでお気楽、のほうは現地で調達することもあります。 ご参考まで。
[3200へのレス] Re:クバヤをゲットするには
投稿者:どり改めらっこ
投稿日:2004/09/22(Wed) 18:12
チェリーさん、milkさん、みなさま、こんにちは!
私もチェリーさんと同じで、少しイイサンダルと、 (少しかかとがあるけど、華奢じゃないもの。) どうでもいいようなサンダル(現地調達)の2足体制です。 ウブドを歩きまわるときは、イイサンダルは もったいないです。なんせ、あの坂道だからね。 クバヤの時も、行く場所によってですね。。 ヒールじゃなくても、背筋をしゃん!と伸ばして 歩くといい感じですよ。そのために、あの 締め付ける下着を着るのかも?
|